My pottery class masterpiece is used as a candle-holder. Mr. Elephant is visiting. / Dokonale nedokonalý keramický domček, moje veľdielo z keramického kurzu, je využívaný ako svietnik. Pán Slon ide na návštevu.
| over the weekend
Getting ready for cold days with Masala Chai, a gift directly from India. / Príprava na chladné dni s Masala Chai, darčekom priamo z Indie.
| Jacarandas
Springtime with blooming jacarandas is with no doubt the most beautiful time of the year in Pretoria. Purple is literally everywhere! / Jar s rozkvitnutými džakarandami je v Pretórii bezpochyby najkrajším obdobím v roku. Fialová je doslovne všade!
| from russia with love - moscow
I'd have never expected Moscow to be so grand, huge and clean at the same time! But it is and it's truly beautiful. I've had the best time ever right here (and not only here) with my friend Irada and her family this past August. Million thanks guys, you are the best hosts ever! / Nikdy by som neočakávala, že Moskva môže byť taká majestátna, obrovská a zároveň čistá! Ale naozaj taká je a je nádherná. V auguste som strávila úžasnú dovolenku u kamarátky Irady a jej rodiny práve tu (a nie len tu). Milionkrát vám ďakujem, ste najlepší hostitelia na svete!
| sardinia
Sea, beaches, sand, books, beach pong, sunsets with Aperol spritz, road trip with Panda, seafood, mozzarella, pesto... Viva Sardinia! / More, pláže, piesok, knihy, beach pong, západy slnka s Aperol spritz, výlet s Pandou, morské príšery, mozzarella, pesto... Viva Sardinia!
| back to South Africa
This time with a beautiful view from my hotel room. / Opäť v JAR, tento raz s úžasným výhľadom z hotelovej izby.
| retro
| sunrise in the sky
The most beautiful view I've ever seen from up there. / Najnádhernejší pohľad, aký som kedy odtiaľ zhora videla.
| a life less ordinary
Just because I don't wear my hair in a huge bun everyday. / Nie úplne bežný život. Už len preto, že nemávam vlasy upravné v obrovskom drdole každý deň.
| happy blue friend
There are at least two finished projects on this picture (and an attempt to make an interesting collage). One is the refurbishing of a thrifted side table which is still one of the most viewed posts of this blog. The other one involves a happy blue friend smiling at us from a frame. More on that soon. // Na tomto obrázku sú aspoň dva dokončené projekty (a pokus o zaujímavú koláž). Prvý, ešte stále jeden z najsledovanejších príspevkov blogu, je prerábka stolíka z blšáka. Druhý zahŕňa veselého modrého kamoša usmievajúceho sa na nás z rámu. Viac o ňom už čoskoro.
| sunday morning 60's spirit
I wish to have more mornings like this one! Pancakes with bacon and my new book with 60's lifestyle illustrations. I can't take my eyes of it! / Takýchto rán si prosím viac! Americké lievance s chrumkavou slaninkou a k tomu moja nová kniha s lifestylovými ilustráciami zo 60-tych rokov. Neviem sa vynadívať!
| over the weekend
Cinnamon-sugar cookies with Taste of Africa. / Škoricovo-cukrové cookies s 'Príchuťou Afriky'.
| souvenirs
My favorite home decor pieces are the ones which I manage to bring back from my travels abroad. They are not only uniquely pretty when displayed but are also filled with precious memories. I've found this ceramic zebra, currently a proud member of our domestic animal herd (more on that here, here and here), in colorful souvenir store in Johannesburg. Say striiiiipes! / Z dekorácií v našom dome mám najradšej tie, ktoré sa mi podarí so sebou priniesť z mojich ciest v zahraničí. Sú nie len jedinečne krásne, ale aj plné vzácnych spomienok. Túto keramickú zebru, momentálne hrdú členku nášej domácej zvieracej čriedy (viac tu, tu a tu), som našla v pestrofarebnom obchodíku v Johannesburgu.
| falafel burgers
Healthy, tasty, fast, cheap and colorful. Cooked with joy. This is how we like it! / Zdravé, chutné, rýchle, lacné a farebné. Pripravené s radosťou. Takto sa nám to páči!
| over the weekend
It was over the past weekend that I got to meet this kitty at Lion and Rhino Nature Reserve in South Africa. This wasn't the only highlight of our safari trip, of course, but definitely the closest encounter with wildlife. Don't get fooled by that innocent face! / Minulý víkend sme sa skamošili s touto mačičkou v Lion and Rhino Nature Reserve v Južnej Afrike. Samozrejme to nebola jediná zaujímavá časť nášho safari výletu, ale pre mňa rozhodne jedna z najadrenalínovejších. Nedajte sa oklamať tou nevinnou tváričkou!
| x xxxxx x xxxx xx
|over the weekend
I've finished a big project of mine this weekend. Priceless feeling! Little sneak peak below and more on that later.. / Cez víkend som dokončila jeden z mojich väčších projektov. Neuveriteľný pocit! Malá ukážka dole a viac už čoskoro...
| central asia adventure in tajikistan
Another interesting business trip, another interesting country. It was nice to meet you, Dushanbe! / Ďaľšia zaujímavá služobka a rozhodne ďaľšia zaujímavá krajina. Rada som ťa spoznala, Dušanbe!
Subscribe to:
Posts (Atom)