| muffin origami

Not-so-common muffin cups. You may buy these at store or try to make them at home. / Takéto neobyčajné mafinové košíčky si môžete kúpiť v obchode, alebo si ich skúste vyrobiť doma.

| it's springtime!

| washi

There are hundreds of creative ideas with washi tapes out there. This one is mine. / S washi páskami sa dá realizovať stovky kreatívnych nápadov. Toto je môj.

| krásne vianoce!

Joyful Christmas to everyone!

| over the weekend

Patterns, shapes and shades. Decisions, decisions....

| retro

Friendship bracelets are such a retro thing. Can't compete with carnations though! / Náramky priateľstva sú podľa mňa fakt retro. Ale na hrebíčky rozhodne nemajú!

| happy blue friend

There are at least two finished projects on this picture (and an attempt to make an interesting collage). One is the refurbishing of a thrifted side table which is still one of the most viewed posts of this blog. The other one involves a happy blue friend smiling at us from a frame. More on that soon. // Na tomto obrázku sú aspoň dva dokončené projekty (a pokus o zaujímavú koláž). Prvý, ešte stále jeden z najsledovanejších príspevkov blogu, je prerábka stolíka z blšáka. Druhý zahŕňa veselého modrého kamoša usmievajúceho sa na nás z rámu. Viac o ňom už čoskoro. 

| over the weekend

Cinnamon-sugar cookies with Taste of Africa. / Škoricovo-cukrové cookies s 'Príchuťou Afriky'.

| souvenirs

My favorite home decor pieces are the ones which I manage to bring back from my travels abroad. They are not only uniquely pretty when displayed but are also filled with precious memories. I've found this ceramic zebra, currently a proud member of our domestic animal herd (more on that here, here and here), in colorful souvenir store in Johannesburg. Say striiiiipes! / Z dekorácií v našom dome mám najradšej tie, ktoré sa mi podarí so sebou priniesť z mojich ciest v zahraničí. Sú nie len jedinečne krásne, ale aj plné vzácnych spomienok. Túto keramickú zebru, momentálne hrdú členku nášej domácej zvieracej čriedy (viac tu, tu a tu), som našla v pestrofarebnom obchodíku v Johannesburgu. 

| the perfect morning

Happy Easter! / Šibi ryby!

| falafel burgers

Healthy, tasty, fast, cheap and colorful. Cooked with joy. This is how we like it! / Zdravé, chutné, rýchle, lacné a farebné. Pripravené s radosťou. Takto sa nám to páči!

| x xxxxx x xxxx xx

Easy, fast and effective DIY art is my favorite. This deer can be done in less than two hours. All you need is a piece of paper, a pencil to draw the grid with, a needle and a thread. / Najradšej zo všetkých ručne vyrábaných dekorácií mám tie, ktorých výroba je ľahká a rýchla a vyzerajú naozaj skvele. Na tohto jeleňa potrebujete menej ako dve hodiny, tvrdý papier, ceruzku na pomocnú mriežku, ihlu a bavlnky.

| cleaning dishes with mustache?

Why not!

|over the weekend

I've finished a big project of mine this weekend. Priceless feeling! Little sneak peak below and more on that later.. / Cez víkend som dokončila jeden z mojich väčších projektov. Neuveriteľný pocit! Malá ukážka dole a viac už čoskoro...

| just because...

...he loves me!

| dear deer

I was just on my way out the door for work when I saw these beauties walking on snow in our backyard searching for food. Don't you just love those furry ears? / Bola som práve na odchode do práce včera, keď som si všimla tieto krásky na našom dvore. Tie chlpaté uši sú parádne, že?

| bright sunshiny days

...at our house. Even though it is cold and gloomy out these days. / V našom dome je krásne slnečno aj v týchto chladných a sychravých dňoch.

| another bird in the house

This stunningly colorful bird is actually a small jar and one of the coolest gifts I received this Christmas. What will I hide inside? / Tento krásne farebný vták je vlastne dózička a tiež jeden z najštýlovejšćih darčekov týchto vianoc. Čo si v nej budem schovávať?

| over the christmas weekend

| veselé vianoce

.... to you all!